English

海外传统汉学与现代中国学研究

1998-12-06 来源:文摘报  我有话说

施宣圆

朱政惠认为,海外传统汉学和现代中国学研究,在研究对象和研究内容上有区别。传统汉学主要研究中国的历史和文化,在文字训诂、考证、版本方面下功夫,课题冷僻,方法精细。现代中国学主要研究现当代的中国问题,涉及面比较广,现实感较强。

二战前主要是传统汉学研究。那时中国落伍,列强诸国想把中国攫为己有,希望了解这个陌生的东方古国,至今某些传统的汉学研究仍带有殖民主义的烙印。现代中国学主要发生在二战后。由于中国国际地位的提高,一些国家不得不加强对现实中国问题的研究,于是区别于传统汉学的现代中国学便脱颖而出。美国哈佛大学东亚研究中心的费正清被誉为现代中国学之父。

现在国内有的学者或主张把海外对中国的研究称为汉学,或主张改为中国学。我认为,把二者统称为中国学可能更有利于我们研究工作的开展。相对于海外对中国问题的研究,我们针对性的反研究工作还做得很不够。

手机光明网

光明网版权所有